Pages

Friday, 4 May 2012

Apakah...



Saya tengok dekat news feed. awak baru post lagu ni kan? k saya terasaa... sebab kita baru lepas hantar chat dekat awk dan! awak tak balas pfft ._. sepak guna kaki mau? hihii so saya translatekan lirik lagunya. 

Somebody I used to know.

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
I told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kinda sadness
Like resignation to the end, always the end 
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off 
Make it like it never happened and that we were nothing 
I don't even need your love, but you treat me like a stranger
And that feels so rough

No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
Guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believin it was always something that I'd done

But I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know-oh-oh

But you didn't have cut me off
Make it like it never happened and that we were nothing (oh)
I don't even need your love, but you treat me like a stranger 
and that feels so rough

(oh)

No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect you records
And then change your number (oh)
Guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Somebody that I used to know
Somebody (now your just somebody that I used to know)
That I used to know
Somebody that I used to know
Somebody (somebody) (now your just somebody that I used to know)
That I used to know

I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody 

= Sekarang dan kemudian saya fikir apabila kita bersama
Seperti apabila anda berkata anda berasa amat gembira, anda boleh mati
Saya memberitahu diri saya bahawa anda adalah tepat untuk saya
Tetapi merasakan begitu sepi dalam syarikat anda
Tetapi itu adalah kasih sayang dan ia adalah sakit Saya masih ingat

Anda boleh ketagih kesedihan agak tertentu
Seperti perletakan jawatan akhir, sentiasa akhir
Jadi, apabila kita mendapati bahawa kita tidak boleh masuk akal
Baik anda berkata bahawa kita masih akan menjadi kawan-kawan
Tetapi saya akan mengakui bahawa saya gembira bahawa iaadalah lebih

Tetapi anda tidak perlu memotong saya
Menjadikan ia seperti ia tidak pernah berlaku dan bahawa kamitiada apa-apa
Saya tidak perlu kasih sayang, tetapi anda melayan saya sepertiseorang yang tidak dikenali
Dan bahawa terasa begitu kasar

Tidak, anda tidak mempunyai berbongkok begitu rendah
Telah kawan anda mengumpul rekod anda
Dan kemudian menukar nombor anda
Meneka bahawa saya tidak perlu bahawa walaupun
Sekarang anda hanya seseorang yang saya tahu

Sekarang anda hanya seseorang yang saya tahu
Sekarang anda hanya seseorang yang saya tahu

Sekarang dan kemudian saya fikir semua kali anda diskru saya
Tetapi telah saya believin ia adalah sesuatu yang saya capaidilakukan

Tetapi saya tidak mahu hidup dengan cara itu
Membaca ke dalam setiap perkataan yang anda katakan
Anda berkata bahawa anda boleh biarkan ia pergi
Dan saya tidak akan menangkap anda digantung pada seseorangyang anda gunakan kepada tahu-oh-oh

Tetapi anda tidak telah memotong saya
Menjadikan ia seperti ia tidak pernah berlaku dan bahawa kamitiada apa-apa (oh)
Saya tidak perlu kasih sayang, tetapi anda melayan saya sepertiseorang yang tidak dikenali
dan itu terasa begitu kasar

(oh)

Tidak, anda tidak mempunyai berbongkok begitu rendah
Telah kawan anda mengumpul rekod
Dan kemudian menukar nombor anda (oh)
Meneka bahawa saya tidak perlu bahawa walaupun
Sekarang anda hanya seseorang yang saya tahu

Seseorang yang saya tahu
Seseorang (kini seseorang hanya anda yang saya tahu)
Yang saya tahu
Seseorang yang saya tahu
Seseorang (seseorang) (kini seseorang hanya anda yang sayatahu)
Yang saya tahu

Saya tahu
Yang saya tahu
Saya tahu
seseorang


k brooooo. wa suka lu. tapi... Allah dah tentukan segalanya :') takpelah saya redha walaupun susah nak hilangkan perasaan ni........ takecare weh <3 assalammualaikum!  

No comments:

Post a Comment